유럽에서 재테크하기

deposito del bilancio d’esercizio
2023년 재무제표 제출 기한

– il 2 maggio 2023, scadenza ordinaria, cioè a 120 giorni dalla chiusura d’esercizio

2023년 5월 2일
일반 마감일
회계연도 종료 후 120일

– il 29 giugno 2023, scadenza straordinaria, cioè a 180 giorni dalla chiusura d’esercizio nel caso di bilancio consolidato, o per particolari esigenze su struttura e oggetto della società.

2023년 6월 29일
연결 재무제표의 경우
회계연도 종료일로부터 180일 내 제출
회사의 구조,목적과 관련된 특정 요구 사항 포함

-società con partecipazioni
-società con stabili organizzazioni all’estero e contabilità separate
-società con sedi operative dotate di autonomia contabile
-società oggetto di riorganizzazione della struttura amministrativa e contabile
-società con interpello di disapplicazione della normativa delle società di comodo in attesa di esito

Il Bilancio d’esercizio di una società
재무제표 구성

🔺Stato Patrimoniale
(dimensione e composizione
del patrimonio societario)
대차대조표
(회사 자산의 규모 및 구성)

🔺Conto Economico (differenza tra ricavi e costi dell’attività produttiva nell’anno di esercizio)
손익계산서(회계연도의 생산활동의 수입과 원가의 차이)

🔺Rendiconto Finanziario (che descrive le modalità di generazione, utilizzo e raccolta della liquidità, quando richiesto)
현금 흐름표
(필요시 현금이 생성, 사용 및 수집되는 방법을 설명함)

🔺Nota Integrativa (le decisioni assunte dagli estensori nella redazione del bilancio)
설명 메모 (재무제표 작성시 컴파일러가 내린 결정)

반면에 약식으로 재무제표를 작성하는 회사
(이탈리아 민법 2435-bis)나
소기업에는 요구되지 않음

필요한 경우 관리 보고서를 작성해야함
(민법 제2428조)

Come depositare il Bilancio d’esercizio 2023
2023 재무제표 제출 형식 및 방법

l’XBRL
(eXtensible Business Reporting Language)

mentre per gli allegati, tra cui la Relazione sulla Gestione redatta dagli amministratori, la Relazione del Collegio Sindacale redatta dai Sindaci o il Verbale di approvazione dell’Assemblea, si utilizza il formato PDF/A.

이사가 작성한 경영 보고서
감사가 작성한 감사위원회 보고서
주주총회 승인 회의록을 포함한 첨부 파일은
PDF/A 형식을 사용

재무제표를 사업자 등록부에 전송 DIRE

Redazione e approvazione del Bilancio d’esercizio 2023
2023 재무제표 작성 및 승인 절차

In prima istanza, il Bilancio d’esercizio è redatto dagli amministratori di società, corredato anche dalla Relazione di Gestione, quando richiesta.
우선 재무제표는 회사 이사가 작성
필요한 경우 경영 보고서도 첨부

🔻
Deve poi essere trasmesso all’organo di controllo (collegio sindacale, revisore o società di revisione) almeno 30 giorni prima della data fissata per l’approvazione del bilancio stesso
그런 다음 재무제표 승인 날짜로부터
최소 30일 전에 감독 기관
(법정 감사 위원회,감사 회사)에 보내야 함

🔻
Dopo questo, tutta la documentazione deve essere depositata presso la sede sociale 15 giorni prima dell’Assemblea di approvazione per permettere ai soci di prenderne visione:
그 후 모든 문서는 주주가 볼 수 있도록
승인 회의 15일 전에 등록된 사무실에 보관해야 함

🔻
– nel caso di SRL, salvo diverse indicazioni nell’atto costitutivo, si procede con invio della convocazione ai soci (con obbligo di data, orario, luogo e temi da affrontare) con raccomandata indirizzata al domicilio indicato al Registro Imprese (almeno 8 giorni prima dell’assemblea)
– SRL의 경우, 법인 설립 증서에 달리 명시되지 않는 한,
소환장은 등기부 등기부에 명시된 주소로 발송되는
등기 우편으로 주주에게 발송(주주총회 최소 8일 전)

– nel caso di SPA quotate, con pubblicazione su Gazzetta Ufficiale o altro quotidiano d’informazione specificato nello statuto (almeno 15 giorni prima dell’assemblea)
– 상장된 SPA의 경우 관보 또는 정관에서
정한 기타 신문에 게재(주주총회 15일 전까지)

– nel caso di SPA non quotate, tramite qualsiasi mezzo che provi l’avvenuto ricevimento (almeno 8 giorni prima dell’assemblea)
–비상장 SPA의 경우 수령을 증명할 수 있는
모든 방법(주주총회 최소 8일 전)

Bilancio d’esercizio: le novità 2023
2023 재무제표 관련 변경된 법규

Se da un lato il Legislatore non ha rinnovato il termine lungo dei 180 dalla chiusura dell’esercizio per la scadenza ordinaria per l’approvazione del bilancio d’esercizio (che è tornata ad essere fissata in 120 giorni), dall’altro ha tuttavia prorogato la possibilità di svolgimento da remoto delle assemblee (ordinarie e straordinarie) di società ed enti non commerciali, al fine di permettere il loro svolgimento in maniera regolare ma evitando assembramenti.

Di conseguenza, le assemblee sociali delle SpA. e delle Srl, programmate entro il 31 luglio potranno essere svolte a distanza (elettronicamente o per corrispondenza)

재무제표 승인을 위한 일반 마감 시한은 갱신x
다만 비대면으로도 열릴 수 있도록
기업 및 비상업 단체 주주총회
원격 개최가 가능해짐

이에 따라 7월 31일로 예정된 SpA와 Srl의
주주총회는 원격(전자 또는 우편)으로 개최될 수 있음

재무제표 작성 가이드

https://www.pmi.it/impresa/contabilita-e-fisco/whitepaper/349836/guida-al-deposito-del-bilancio.html

재무제표 작성 가이드🔻